————‘United Designs’ 国际联合设计展在无形画廊展出
2009年11月20日，一场名为‘United Designs’ 国际联合设计展—2009上海回顾展在美术学院的无形画廊展出。此次展览，由上海师范大学与韩国当代实验设计协会联合策展。用来自23个国家的120幅优秀平面设计作品，展示当下平面设计领域的最新设计趋势。
作为2009年上海师范大学国际艺术节的重要展览之一，‘United Designs’国际联合设计展给艺术专业以及爱好艺术的各位师生一次直面国际设计领域前沿作品的良机。正如副校长陆建非在致辞中所说，“这次展览，充分展现了我校作为一所高水平综合性的大学，坚持国际化视野办学的良好品牌效应”。
上海师范大学副校长陆建非（右三）、韩国当代实验设计协主席安昌蒿教授（左四）和'United Designs'展策展人崔仁荣博士（左二）为此次展览剪彩
正如展览的宗旨中提到，“平面设计教育和其行业发展达成国际共识的盛会”，但对于韩国设计行业和艺术教育，大多数人还不是很熟悉。因此，行知行网站独家专访协办本次展览的韩国当代实验设计协主席安昌蒿教授，以及‘United Designs’展的策展人崔仁荣博士为我们详细介绍本次展览，以及目前韩国艺术教育和设计领域的现状。
行知行网站（T）专访韩国当代实验设计协会主席安昌蒿教授（Dr. 安）
T：在中国，想从事艺术设计类，有与普通大学升学考试不一样的艺术生考试。在韩国，若是想去有艺术设计专业的大学深造，有什么途径？
Dr. An安：在韩国如果去有艺术设计的大学，除了要求在校成绩以外，一般还要参加美术实际考试，美术考试大约占50%左右的比重。美术大学的纯美术专业和设计专业除了本专业的分类考试外，大本分都有石膏考试。 纯美术专业的志愿生都要参加石膏素描、水彩画、雕塑等不同科目的考试。另一方面，大部分设计专业的志愿生要参加共同的石膏素描专业考试以及“发想和表现”（相当于中国的创作）考试，要求用色彩表现，并且要体现创意性。
T： 您能介绍一下，目前韩国平面设计教育的情况么？例如会开设哪些课程，使用的教材，以及如何使学生了解整个设计业的实际工作情况。
Dr. 安：韩国的平面设计课程一般和中国的不太一样。基准的海报设计、广告设计、包装设计、商标设计、Fancy Design、编辑设计、Graphic Design、Sales Promotion Design等以外还有游戏设计、动画设计、多媒体、网页设计、Mobile Design、影像设计和On-lineDesign等这些都是平面设计学习的领域，还有Design Marketing、色彩研究等更广泛的课程。韩国现在的设计专业中平面设计、影像设计、产业设计等，这些领域的学问几乎交流融合，没有确切地区分。比如新开设的设计和IT结合的课程，平面设计和产品设计可以交流结合以及学生可以在新开设的Design Markrting科目学习到设计和经营相结合的知识。
T：在电脑制图越来越普遍的情况下，不少电脑技术水平很好的学生会认为那些传统艺术教育，需要打基础时间太久，诸如达芬奇画蛋的故事，在电脑程序发展如此之高的情况下，基本是无用功。对此您如何看待？
Dr. 安：在可以用电脑的环境中，现在韩国的设计系全都开设电脑课程，在基础年级还是要学习一些手绘方面的基础知识。设计怎么看都和纯粹美术的概念正相反。纯粹美术是以个人为中心的个人满足，设计是以大众为中心要让大多数人满足。在韩国设计系的学生相比画的好坏更看重想法和创意性。画的好坏并不重要，重要的是要有新的想法。在设计上电脑毕竟就是一个道具。归根结底，相比手绘的好坏与用电脑表现的好坏更重要的还是创意性。
T：您从事视觉设计教育很多年，这些年来的变化您感受最深的是什么？
Dr. 安：首先要说的是现在平面设计的变化很大。过去在平面设计领域通常达不到消费者的要求。21世纪时代的经济发展和环境的巨大变化令人瞩目。基准领域以外，环境重要的是绿色设计，为了公共利益的公共设计，为了老人和残疾人的Universial Design等很多来自新的设计领域，为了解决能源问题的LED利用设计等将来都会有巨大的变化。因此，现在平面设计设个领域也有着很显著的变化。在韩国，这些新的领域已经是所有设计师们关心去研究和开发的事，我也想和国家地方自治团体一起研究这些新的设计领域，韩国、中国等很多的公司一起研究和开发。
T：能给我们说说作为韩国当代实验设计协会（KECD)主席的经历么？
Dr. 安：韩国的KECD自1969年成立以来有40年了。由250多名全国大学的教授和韩国各地事务设计师们组成。我原来在2006年就任会长，连任到2012年为止。韩国的KECD联合会是世界图形团体评议会的许多事业代表团体其中的韩国代表。会员有个人的作品展示和活动领域的是自然不用多说的，在韩国很多地方自治团体和合作地方自治团体给城市做实际需要的设计。而且在国际上也有很多业绩，不但举办了首尔-亚洲图形海报展、United Design展等国际展示会。还有国际组织UNESCO得到越南、蒙古、菲律宾等亚洲发展中国家每两年一次的设计交流支持事业等。除此之外还在做很多具体的事业。
T：在这次与上师大美术系合作的展览中，能谈谈您对中国平面设计的看法吗？
Dr. 安：这次是第一次访问上海师范大学，但是从我1993年第一次访问中国已有16年了。这期间到中国130多次的访问，包括去很多中国大学的交流和作为客座教授到鲁迅美术学院和一些大学讲课。中国的设计基础基本上谁看了都觉得不错，出色的学生也很多，在大学的基础教育也挺好。但是我想设计不只是有这些基本的就行了，以消费者为中心去判断、研究和开发那才是设计。消费者第一眼认为好的不是那些基础的东西，而是看起来好的、不一样的、出众的。中国的平面设计似乎不愿摆脱自我的框架。再说到设计创新，在吸收改变的时候，那变化好像也不太大。设计整体的改变和平面设计领域的变化是与时代一同发展的必然结果。这些变化需要从教授和指导老师开始先去接受吸收然后得以运用。如果采用这些改变的话，就要在平面设计上研究新的方法。中国人力资源丰富，经济上也很有潜力，未来的设计应该以世界设计为中心去思考。
行知行网站（T）专访‘United Designs’国际联合设计展策展人崔仁荣 博士 T：能否具体介绍一下‘United Designs’国际联合设计展的情况？
Dr.崔：在2004年，我与来自16个国家的46位朋友一起举办首届‘United Designs’国际联合设计展。办这个展的初衷是通过实验设计或是实践设计来理解我们的视觉交流，其中并不完全根据设计是否有足够的创新。这样说并不是因为歧视他们的设计，或者他们的种族、信仰、政见、历史、文化以及语言背景。我只是希望希望这个展览能在世界范围之内，尤其是在设计领域之中成为一桩独特事件。在汉阳大学举办两次展览之后，我想要与海外的同行分享我的想法。之后，我曾在约旦和美国举办了‘United Designs’展。在美国举办的第四届展览上，有210名来自23个国家的设计师参加。正是基于这样的国际性意识，上海师范大学邀请‘United Designs’来上海举办回顾展，我感到十分荣幸，并从之前的四次展览中精选120幅作品来到这里展出。
T：您作为韩国当代设计创新研究会(KECD)副主席，在面对设计创新问题上，您自己最大的困惑是什么？
Dr.崔：我们正处在一个不断变化且令人兴奋的时代。在全球的各个角落，人们面对着各种关键性的变化，这些变化亟需崭新的方式来解决。环境、经济、文化壁垒以及生活方式无时无刻地影响着人们，我们也随之考虑着该如何在这个小世界中思考自身，又怎样像一个世界公民在地球上生活。然而，设计教育和实践的发展却极为缓慢。我们依然如同旧时一样对待和考虑平面设计。平面设计反映出一个文化以及设计师作为文化生产者的职责所在。因而，设计尤其需要一种全新的教学和实践方式。我们太习惯于使用传统的方法来解决问题，但还是必须用新的方式来替换传统。新的变化就在我们所处的时代不断地发生，直接面对这些变化做出相应的改变，这正是当下的首要任务。
T：在这次与上师大美术系合作的展览中，能谈谈您对中国平面设计的看法么？
Dr.崔：在我的印象中，上海作为一个国际性大都市，有着漫长的历史。在这样的氛围下，我很羡慕身处上海的设计师能够有机遇引领中国，甚至亚洲以及世界的设计潮流。这若不是因为这个社会提供给人们各式各样的发展空间，否则是根本没法做到的。我很荣幸，能来到这里亲身体会这种感觉！我，作为一个亚洲人和来自友邻国度的设计师和艺术教育者，我期望能有机会与中国平面界分享我的知识和经验。我热切希望这一天的到来。
————————————————————————
【本篇报道由刘丽君、陈晶等老师提供帮助，特此致谢！】
